Имеем удовольствие пригласить Вас для участия в Международном Межрелигиозном Совещании на тему «Мировые религии, Организация Объединенных Наций и мир в XXI веке», которое состоится в Иерусалиме с 20 по 22 августа 2010 года. В программу события входит также специальная праздничная программа «Наследие мира». Оба события – Международное межрелигиозное Совещание и «Наследие мира» – спонсируются Федерацией за всеобщий мир (UPF) как часть Ближневосточной Мирной Инициативы.

В августе 2000, основатель UPF д-р Мун Сон Мён выступил в ООН с речью, в которой предложил создать в системе ООН межрелигиозный совет. За прошедшие 10 лет были сделаны огромные шаги на пути к этой цели. Однако предстоит еще многое сделать, чтобы эта мечта стала реальностью. Международное Межрелигиозное Совещание предоставляет возможность дать оценку предложению основателя UPF и разработать рекомендации, которые можно было бы представить в ООН на открытии Генеральной Ассамблеи 21 сентября в Нью-Йорке.

Федерация за всеобщий мир спонсирует серию программ для Ближневосточной Мирной Инициативы, чтобы обеспечить поддержку лидеров мирового уровня в их добросовестных усилиях при подходе к разрешению острых глобальных проблем. Признавая глубокое значение и силу религии как проводника мира в нашем неспокойном времени, Ближневосточная Мирная Инициатива объединяет верующих людей в единую семью, формирует модель межрелигиозного служения и лидерства, характеризуемую взаимоуважением, гармонией и сотрудничеством ради мира.

Ваш регистрационный взнос составляет 700$ и покрывает все затраты, включая проживание в двухместном номере отеля, автотранспорт, экскурсии и питание со дня приезда 20 августа и до дня отъезда 24 августа. В эту сумму не включена стоимость авиабилета до Тель-Авива. Вы должны самостоятельно приобрести билет так, чтобы дата прибытия в Израиль была 20 августа, а отлета – 24 августа. Программа начинается в Иерусалиме 20 августа в 17.00. Вам следует заказать обратный билет на 24 августа после завтрака.

Просим изучить приложенную к письму информацию касательно политики этой поездки. Также прилагаем проект программы события и регистрационную форму. Более подробную информацию о деятельности Ближневосточной Мирной Инициативы Вы найдете на сайте: http://www.upf.org.

С Вашей поддержкой эта Ближневосточная Мирная Инициатива вместе с программой «Наследие мира» внесет значительный вклад в построение прочного мира. Мы ждем Вашего положительного ответа.

Искренне Ваши

Д-р Томас Г. Уолш Г-н Тадж Хамад

Президент Генеральный Секретарь

Ближневосточная Мирная Инициатива

Международное Межрелигиозное Совещание

«Мировые религии, Организация Объединенных Наций и мир в XXI веке»

Иерусалим – 20 – 24 августа, 2010 г.

“Konstantin Krylov” <kkrylov@upf.org>